贵州茅台英文怎么说[贵州茅台酒厂集团有限公司的英文是什么]

Guizhou Mao-tai Distillery (Group) CO,Ltd.

因为他们都是建国以前就驰名中外的名牌产品，那时跟外国人交流也要有名字，由外国人根据我们的音译起了这样的英文名字，而我们现在所用的拼音是建国以后才发明并加以推广的，这些早以出名的品牌也就没有必要更改英文名称了，因为这样可能会丢掉外国市场，得不偿失

贵州茅台酒股份有限公司是由中国贵州茅台酒厂有限责任公司、贵州茅台酒厂技术开发公司、贵州省轻纺集体工业联社、深圳清华大学研究院、中国食品发酵工业研究所、北京糖业烟酒公司、江苏省糖烟酒总公司、上海捷强烟草糖酒（集团）有限公司等八家公司共同发起，并经过贵州省人民政府黔府函字（1999）291号文件批准设立的股份有限公司，注册资本为一亿八千五百万元。　　

MOUTAI 是贵州茅台酒的英文标识。贵州茅台酒独产于中国的贵州省仁怀市茅台镇，是与苏格兰威士忌、法国科涅克白兰地齐名的三大蒸馏酒之一，是大曲酱香型白酒的鼻祖。茅台酒出产于贵州仁怀市赤水河畔茅台镇，群山环峙，形势险要，是川黔水陆交通的咽喉要地。赤水河水质纯洁清甜，含有少量矿物质，正好酿酒。茅台酒的商标，最初用木刻印刷，只是在一个花瓣形的图案内，书写“贵州省茅台酒”几个楷书字样而已。后来才改为连史纸铅印。商标定名：成义酒房为“双德牌”，荣和酒房为“麦穗牌”，恒实酒房为“山鹰牌”。1952年统改为“工农牌”。1954年后，分为内销和外销两种商标：内销为“金轮牌”（又名“工农牌”），外销为“飞天牌”。文革时期曾一度改为“葵花牌”，旋又恢复“金轮牌”、“飞天牌”，一直沿用至今。

茅台酒 [解释]：Mao-Tai chiew; maotai (a Chinese liquor) [参考词典]：汉英综合大词典 汉英进出口商品词汇大全 四特酒 花雕酒 五粮液酒 董酒 汾酒 郎酒 苦艾酒[烈酒] absinthe 陈年酒 杜康酒 桂花陈酒 高粱红酒 高粱酒 人参酒 ginseng liquor; ginseng liquor 醇香酒 龟龄集酒 龟龙液[酒] 龟鹿酒 tortoise deer wine; tortoise deer wine 龟茸酒 鼋鱼酒 尖庄酒 特曲酒 三宝酒 剑南春酒 汾特佳酒 汾州黄酒 中山米酒 二曲[酒] 洮南香酒 沱牌曲酒 山东老酒 武陵酒 黄鹤楼酒 三鞭补酒 tonic tincture of three animal penes; tonic tincture of three animal penes 糯<江>米酒 glutinous rice wine 糯米酒 glutinous rice wine 低度酒 proof spirit; table wine; mild wine 低度啤酒 1.light ale; (Am.) lite beer; pale ale 西凤酒 五加皮酒 陈缸酒 迎宾酒 金丝枣酒 口子酒 郎泉酒 参杞补酒 lycium-ginseng tonic wine 参茸酒 ginseng and antler wine; medicated wine of ginseng and pilose antler 参茸药酒 ginseng antler medical liquor; ginseng antler medicated liquor 杜仲酒 eucommia wine; eucommia wine 即墨老酒 散装啤酒 draught beer 楠药补酒 绍兴米酒 双蒸酒 竹叶青酒 [解释]：bamboo leaf green liquor Green Bamboo Leaf Liquor bamboo leaf green liquor; Green Bamboo Leaf Liquor [参考词典]：汉英综合大词典 汉英进出口商品词汇大全 古井贡酒 月宫桂酒 桃山白酒 莲花白酒 千山白酒 洞庭酒 大曲酒 中国参芪酒 Chinese ginseng and astragali wine 通化葡萄酒 东北三宝酒 金丝燕窝酒 蚕蛾公补酒 male silkworm moth tonic 灵芝人参酒 ganoderma ginseng wine; ganoderma ginseng wine 绍兴花雕酒 绍兴加饭酒 绍兴善酿酒 绍兴香雪酒 中国养*酒 China nutritious liquor 天麻糯米酒 rhizoma gastrodiae glutinous rice wine 李时珍补酒 人参灵芝大补酒 ginseng glossy ganoderma tonic wine; ginseng glossy ganoderma tonic wine 北京白葡萄酒 北京百补养元酒 北京干白葡萄酒 北京干红葡萄酒 北京桂花陈酒 北京红葡萄酒 特制北醇葡萄酒 special 特制黄鹤楼酒 烟台白葡萄酒 烟台红葡萄酒 王朝白葡萄酒 Dynasty white wine; Dynasty white wine 王朝红葡萄酒 Dynasty red wine; Dynasty red wine